1 00:00:01,630 --> 00:00:03,030 [nyhedsoplæser]Så mange som et dusin drabssager 2 00:00:03,070 --> 00:00:06,200 kan nu tilsluttes til formodet seriemorder Bruce Lindahl. 3 00:00:06,230 --> 00:00:09,800 Bruce Lindahl var et rovdyr der gemte sig i almindeligt øjekast. 4 00:00:09,830 --> 00:00:13,130 [kvinde] Kun fire huse fra min kærestes hus. 5 00:00:13,170 --> 00:00:15,470 [Patrick] Han var den karismatiske nabo nede på gaden 6 00:00:15,500 --> 00:00:18,700 med et venligt smil og afvæbnende øjne. 7 00:00:18,730 --> 00:00:21,630 Han havde det for helvede blå øjne, du nogensinde har set. 8 00:00:21,670 --> 00:00:24,130 Han udnyttede de unge og de uskyldige. 9 00:00:24,170 --> 00:00:26,270 [nyhedsoplæser 1]Efterforskere sørgede for at hente DNA-- 10 00:00:26,300 --> 00:00:27,900 [nyhedsoplæser 2]Liget blev fundet på landet-- 11 00:00:27,930 --> 00:00:29,700 [nyhedsoplæser 3]Seksuelt overfaldet og dræbt. 12 00:00:29,730 --> 00:00:32,170 Og for hvert offer de afslører nu, 13 00:00:32,200 --> 00:00:34,630 der er mange flere som vi ikke kender til. 14 00:00:34,670 --> 00:00:38,200 Hun er ikke blevet set eller hørt siden hendes forsvinden. 15 00:00:38,230 --> 00:00:41,330 Hos People magazine vi ville dele historierne 16 00:00:41,370 --> 00:00:43,330 af folket der overlevede dette monster. 17 00:00:43,370 --> 00:00:45,600 Det troede jeg aldrig 40 år efter noget 18 00:00:45,630 --> 00:00:49,670 så forfærdeligt skete for mig at det ville komme frem. 19 00:00:49,700 --> 00:00:51,430 Jeg var i reel fare og vidste det ikke. 20 00:00:52,830 --> 00:00:56,030 Jeg faldt lige i fælden som et fanget dyr. 21 00:00:57,730 --> 00:01:00,370 [temamusik afspilles] 22 00:01:21,330 --> 00:01:24,170 [Sherry] Jeg er et par af forskellige mennesker i denne historie. 23 00:01:24,200 --> 00:01:27,670 Jeg er en pige, der tabte hendes bedste ven i gymnasiet. 24 00:01:27,700 --> 00:01:30,570 Og jeg er en pige som datede en mand 25 00:01:30,600 --> 00:01:34,720 der skadede og truede og myrdede en masse kvinder. 26 00:01:36,700 --> 00:01:42,670 En mand, der styrede alt det jeg lavede uden at være klar over det. 27 00:01:44,930 --> 00:01:48,900 Voksede op tilbage i 1970'erne, Downers Grove, Illinois, 28 00:01:48,930 --> 00:01:52,530 var meget en Mayberry type sted. 29 00:01:52,570 --> 00:01:53,830 Meget stille. 30 00:01:53,870 --> 00:01:55,030 Du har aldrig låst dine døre. 31 00:01:55,070 --> 00:01:57,330 Og ingen har nogensinde bekymret sig om hvad som helst. 32 00:01:58,600 --> 00:02:01,330 19, livet var ekstremt travlt. 33 00:02:01,370 --> 00:02:03,070 Det var jeg altid arbejder to jobs. 34 00:02:03,100 --> 00:02:04,500 Jeg beholdt en lejlighed. 35 00:02:04,530 --> 00:02:06,430 Jeg begyndte at arbejde på en restaurant 36 00:02:06,470 --> 00:02:09,690 hvor jeg havde mødt nogen der ejede et fly. 37 00:02:09,720 --> 00:02:11,800 og var flyveinstruktør, 38 00:02:11,830 --> 00:02:13,670 og han tilbød at give mig flyvetimer 39 00:02:13,700 --> 00:02:15,830 til benzinprisen. 40 00:02:15,870 --> 00:02:17,900 Så hvis jeg kunne få nok benzin penge sammen, 41 00:02:17,930 --> 00:02:20,320 Jeg kunne tage lige så mange flyvetimer som jeg ville. 42 00:02:21,230 --> 00:02:23,630 At sidde på det forsæde og tage afsted 43 00:02:23,670 --> 00:02:25,170 var faktisk meget skræmmende for mig, 44 00:02:25,200 --> 00:02:27,670 men det var næsten som, 45 00:02:27,700 --> 00:02:30,670 en af de sjove, skræmmende ligesom rutsjebanetur. 46 00:02:30,700 --> 00:02:34,770 Og jeg blev forelsket i at flyve lige efter den første flyvning. 47 00:02:35,570 --> 00:02:37,070 Det har jeg lært at elske at gøre. 48 00:02:37,600 --> 00:02:39,320 Det var et eventyr. 49 00:02:39,730 --> 00:02:40,730 Det var frihed. 50 00:02:41,900 --> 00:02:43,000 [Samira] Hun blev forelsket med det. 51 00:02:43,030 --> 00:02:44,930 Der var ingen går tilbage efter hende. 52 00:02:44,970 --> 00:02:47,900 Men det var det også under sine flyvetimer 53 00:02:47,930 --> 00:02:49,800 at hun mødte Bruce Lindahl. 54 00:02:49,820 --> 00:02:54,770 Hvem ville til sidst tage hendes liv dybt ned, uhyggelig spiral. 55 00:02:55,900 --> 00:02:58,600 Jeg mødte en faldskærmsinstruktør i lufthavnen. 56 00:02:58,630 --> 00:03:00,200 Han hedder Bruce. 57 00:03:00,230 --> 00:03:01,770 Han var 20 noget. 58 00:03:02,200 --> 00:03:03,230 Han sagde: "Hej. 59 00:03:03,270 --> 00:03:05,030 Flyver du herud hele tiden?" 60 00:03:05,070 --> 00:03:07,800 Og jeg sagde: "Ja, det gør jeg. Jeg er her hele tiden." 61 00:03:08,970 --> 00:03:12,000 Og da jeg var landet flyet, han var her stadig. 62 00:03:12,030 --> 00:03:13,500 Han spurgte mig hvor jeg arbejdede, 63 00:03:13,530 --> 00:03:16,270 og jeg havde fortalt ham det restauranten hvor jeg arbejdede. 64 00:03:16,300 --> 00:03:21,030 Og han kom forbi senere samme dag, og sad i min afdeling. 65 00:03:22,170 --> 00:03:25,630 Det havde han utroligt dybe blå øjne, 66 00:03:25,670 --> 00:03:29,230 og du kunne bare ikke fjern øjnene af hans øjne. 67 00:03:29,270 --> 00:03:31,130 De funklede faktisk når han talte, 68 00:03:31,170 --> 00:03:33,300 og det havde han sådan et stort smil. 69 00:03:33,320 --> 00:03:37,800 Og han var meget karismatisk og meget nede på jorden. 70 00:03:37,820 --> 00:03:40,970 Og det var bare så intenst 71 00:03:41,000 --> 00:03:43,630 på alt hvad du var siger hele tiden. 72 00:03:43,670 --> 00:03:46,100 Og vi slog til gerne med det samme. 73 00:03:46,130 --> 00:03:47,530 Han betalte meget opmærksomhed til mig, 74 00:03:47,570 --> 00:03:49,000 så jeg betalte meget opmærksomhed på ham. 75 00:03:50,430 --> 00:03:52,370 Du ved, jeg tænker tilbage, 76 00:03:52,400 --> 00:03:54,970 Jeg vidste ikke, at jeg havde noget at være bange for på det tidspunkt. 77 00:03:55,930 --> 00:03:57,670 Sherry og Bruce begynde at date, 78 00:03:57,700 --> 00:04:00,670 og snart Bruce vil ikke slippe hende ud af hans syn. 79 00:04:00,700 --> 00:04:03,030 [Sherry] Det var min chef aldrig glad for at han kom ind 80 00:04:03,070 --> 00:04:05,870 fordi han altid var det fylder så meget af min opmærksomhed. 81 00:04:05,900 --> 00:04:09,000 Jeg fortalte ham lige, at han havde at stoppe med at se mig på arbejde 82 00:04:09,030 --> 00:04:11,600 fordi han fik mig i problemer hele tiden. 83 00:04:11,630 --> 00:04:14,500 Han sagde: "Okay, Jeg står udenfor og venter." 84 00:04:14,530 --> 00:04:17,320 Dengang sagde jeg, "Okay, gå udenfor og vent 85 00:04:17,370 --> 00:04:20,130 og han ville sidde ude og vent på mig 86 00:04:20,170 --> 00:04:21,870 [producent taler] 87 00:04:21,890 --> 00:04:23,970 Ja, det tænkte jeg ikke noget af det. 88 00:04:26,830 --> 00:04:28,970 Nu ved jeg hvor uhyggeligt det var faktum 89 00:04:29,000 --> 00:04:31,430 som han altid har ønsket sig at vide, hvor jeg var 90 00:04:31,470 --> 00:04:33,030 og hvad jeg var gør hele tiden. 91 00:04:33,970 --> 00:04:35,530 Ja, bagklogskab. 92 00:04:36,270 --> 00:04:37,500 20-type aftale. 93 00:04:38,630 --> 00:04:41,370 Jeg blev forfulgt og var ikke klar over at jeg var. 94 00:04:42,830 --> 00:04:45,500 Så en dag, Sherry og Bruce have en samtale 95 00:04:45,530 --> 00:04:47,430 der stopper hendes død i hendes spor. 96 00:04:48,500 --> 00:04:51,970 [Sherry] Vi kørte forbi universitetet i Lisle 97 00:04:52,000 --> 00:04:54,230 og Bruce havde sagt, "Det er der, jeg kan lide at tage på vandretur. 98 00:04:54,270 --> 00:04:56,700 Lad os gå tilbage dertil." Og jeg sagde: "Det er jeg ikke går tilbage dertil. 99 00:04:56,730 --> 00:04:59,530 Det var der, de fandt min krop - min vens krop." 100 00:04:59,570 --> 00:05:01,500 Og han så bare på mig og han går, 101 00:05:02,000 --> 00:05:04,730 "Hvilken ven er det?" 102 00:05:04,770 --> 00:05:08,170 Og jeg sagde: "Min kæreste Beth, som jeg voksede op med." 103 00:05:08,200 --> 00:05:11,770 Og så blev han meget, meget interesseret i Beth. 104 00:05:11,800 --> 00:05:13,000 Og hvad skete der med Beth? 105 00:05:14,130 --> 00:05:16,470 [Patrick] Elizabeth Drews var en teenagepige 106 00:05:16,500 --> 00:05:18,970 hvis familie flyttede til Downers Grove, Illinois, 107 00:05:19,000 --> 00:05:20,230 i begyndelsen af 1970'erne. 108 00:05:20,800 --> 00:05:22,930 Hendes venner kaldte hende Beth. 109 00:05:22,970 --> 00:05:25,100 Beth og jeg var bedste venner helt fra begyndelsen. 110 00:05:25,130 --> 00:05:26,270 Fra den dag vi mødtes. 111 00:05:27,070 --> 00:05:28,670 Vi havde regelmæssige overnatninger. 112 00:05:28,700 --> 00:05:30,330 Og vi ville blive oppe hele natten lang 113 00:05:30,370 --> 00:05:32,230 løbe rundt kvarteret. 114 00:05:32,270 --> 00:05:34,570 Vi bøjede reglerne, som at snige sig ud om natten, 115 00:05:34,600 --> 00:05:36,700 og vi tænkte, "Det her er fedt. Lad os gå ud." 116 00:05:36,730 --> 00:05:37,730 Klokken to eller tre om morgenen 117 00:05:37,770 --> 00:05:39,570 gå snig ned ad gaden. 118 00:05:41,730 --> 00:05:44,170 Fra min 16-årigt perspektiv, 119 00:05:44,200 --> 00:05:47,370 det lignede hendes forældre var alt, alt for strenge. 120 00:05:47,400 --> 00:05:50,000 Hun var jordet for mange medarbejdere. 121 00:05:50,030 --> 00:05:51,570 Det er en af grundene hvorfor vi startede 122 00:05:51,600 --> 00:05:53,400 snige sig ud kl klokken to eller tre om morgenen. 123 00:05:53,430 --> 00:05:56,630 [klukker] Fordi hun var jordet hele tiden. 124 00:05:56,670 --> 00:05:58,570 Sherry og Beth er bedste venner 125 00:05:58,600 --> 00:06:00,500 ind i deres gymnasietid. 126 00:06:00,530 --> 00:06:04,930 Men det stopper den 1. juni 1977. 127 00:06:04,970 --> 00:06:06,670 Når Beth forsvinder. 128 00:06:08,330 --> 00:06:09,900 [telefonen ringer] 129 00:06:11,000 --> 00:06:14,000 [Sherry] Telefonen ringede og det var bedste mor. 130 00:06:14,030 --> 00:06:15,870 Hun spurgte, om Beth var ovre hjemme hos os 131 00:06:15,900 --> 00:06:17,400 fordi det havde hun ikke komme hjem hele dagen. 132 00:06:17,430 --> 00:06:20,100 [Patrick] Beth er rapporteret savnet til politiet. 133 00:06:20,130 --> 00:06:22,730 Men efter interview familie og venner, 134 00:06:22,770 --> 00:06:24,430 efterforskere kommer op med en teori 135 00:06:24,470 --> 00:06:27,100 det er ikke populært med Beths venner. 136 00:06:27,130 --> 00:06:28,700 [Sherry] Det sagde de hun var en løbsk. 137 00:06:28,730 --> 00:06:29,670 Med det samme. 138 00:06:29,700 --> 00:06:31,670 Jeg tror fordi hun var teenager 139 00:06:31,700 --> 00:06:33,530 og hun skændtes med sine forældre 140 00:06:33,570 --> 00:06:36,270 og vi blev ved med at sige at hun ikke var en flugt 141 00:06:36,300 --> 00:06:37,870 og de blev ved med at sige, "Nej, hun er en løbsk." 142 00:06:37,900 --> 00:06:39,230 Det var den vinkel, de tog. 143 00:06:40,700 --> 00:06:44,070 Hun ville ikke være gået og ikke kontaktede os. 144 00:06:44,100 --> 00:06:46,100 Det er frustrerende taler om det nu 145 00:06:46,130 --> 00:06:47,870 fordi jeg ved det så meget mere. 146 00:06:47,900 --> 00:06:49,000 De tog fejl 147 00:06:49,030 --> 00:06:51,000 og de sagde bare nej "Vi har ret." 148 00:06:51,770 --> 00:06:53,970 Og det gjorde de ikke ønsker at lytte. 149 00:06:55,000 --> 00:06:58,100 [Samira] Den 6. oktober 1977 150 00:06:58,130 --> 00:07:00,570 fire måneder efter hendes forsvinden, 151 00:07:00,600 --> 00:07:03,530 Beths rester er fundet i skoven i Lisle, 152 00:07:03,570 --> 00:07:05,600 tæt på et lokalt universitet. 153 00:07:07,130 --> 00:07:09,730 [Sherry] Den dag var min 17 års fødselsdag, 154 00:07:11,570 --> 00:07:14,830 Hun var i skoven ved siden af universitetet i Lisle, 155 00:07:16,030 --> 00:07:19,030 Så mit 17 år var et meget hårdt, svært år. 156 00:07:21,070 --> 00:07:24,000 [Patrick] Beths død er kategoriseret som unaturlig. 157 00:07:24,030 --> 00:07:26,830 Og lokale myndigheder begynde en undersøgelse. 158 00:07:26,870 --> 00:07:28,770 [Samira] Hun blev fundet i samme skov 159 00:07:28,800 --> 00:07:31,900 hvor en andens krop elev blev fundet 160 00:07:31,930 --> 00:07:33,900 kun to år før Beths. 161 00:07:34,470 --> 00:07:36,130 Hun hed Pam Maurer. 162 00:07:37,470 --> 00:07:39,830 Pam Maurer var en 16-årig pige 163 00:07:39,870 --> 00:07:41,930 fra Woodridge, Illinois. 164 00:07:41,970 --> 00:07:45,430 Hun var efter alt at dømme bare en stille, sød pige, 165 00:07:45,470 --> 00:07:48,100 lidt selskabelig, gennemsnitsstuderende. 166 00:07:48,130 --> 00:07:49,930 Og hun kunne lide at hænge ud med sine venner. 167 00:07:50,700 --> 00:07:53,900 Den 12. januar 1976 168 00:07:53,930 --> 00:07:55,800 hun forsvandt, og så næste morgen 169 00:07:55,830 --> 00:07:59,330 de fandt hendes lig i siden af en vej i Lisle. 170 00:07:59,370 --> 00:08:01,470 Hun blev voldtaget og hun var blevet kvalt. 171 00:08:01,500 --> 00:08:04,200 Et stykke gummi slange til biler blev genfundet 172 00:08:04,230 --> 00:08:06,630 nær hendes krop, som vi tror var mordvåbnet. 173 00:08:07,830 --> 00:08:10,130 [Patrick] Pam Maurers mord går uløst, 174 00:08:10,170 --> 00:08:12,270 og inden for en måned ind i Beth Drews sag, 175 00:08:12,300 --> 00:08:14,400 den undersøgelse går også i stå. 176 00:08:14,430 --> 00:08:17,800 [Samira] På dette tidspunkt, politiet er fuldstændig uvidende 177 00:08:17,830 --> 00:08:19,500 at der er en seriemorder 178 00:08:19,530 --> 00:08:22,300 driftsret i deres baghave. 179 00:08:22,330 --> 00:08:24,200 Og hans navn er Bruce Lindahl. 180 00:08:25,230 --> 00:08:26,930 [Ildevarslende musik spiller] 181 00:08:28,230 --> 00:08:30,530 Politiet har ingen forbindelse mellem dødsfaldene 182 00:08:30,570 --> 00:08:32,370 af Pam Maurer og Beth Drews. 183 00:08:32,400 --> 00:08:36,600 og det forlader Beths familie og venner uden nogen svar. 184 00:08:36,630 --> 00:08:39,100 Hendes mor havde en ekstrem hård tid efter tabet. 185 00:08:41,570 --> 00:08:42,730 Ekstremt hård tid. 186 00:08:42,770 --> 00:08:43,970 [producent taler] 187 00:08:45,270 --> 00:08:46,270 Jeg ved det ikke. 188 00:08:46,730 --> 00:08:47,830 De flyttede væk. 189 00:08:48,930 --> 00:08:52,400 Til sidst hendes familie flyttede væk og flyttede ud af staten. 190 00:08:53,570 --> 00:08:55,600 Men jeg er sikker på minderne var bare for hårde. 191 00:08:58,500 --> 00:09:01,070 Teenage år voksede til voksenår, 192 00:09:01,100 --> 00:09:04,970 og over tid, livet har lige ændret sig. 193 00:09:05,000 --> 00:09:08,070 Og sådan kom jeg videre. 194 00:09:10,170 --> 00:09:13,770 Så som 19-årig dater jeg Bruce i omkring en måned eller deromkring, 195 00:09:13,800 --> 00:09:16,670 og han blev høj fokuseret på Beth 196 00:09:16,700 --> 00:09:17,930 og hvad der skete til Beth. 197 00:09:17,970 --> 00:09:20,530 Han spurgte mig om politiet. 198 00:09:20,570 --> 00:09:22,000 Hvad spurgte de dig om? 199 00:09:22,030 --> 00:09:23,130 Hvem var de fokuseret på? 200 00:09:23,170 --> 00:09:25,730 Hvem troede de gjorde det? Konstant. 201 00:09:25,770 --> 00:09:29,130 Jeg mener, det blev et hverdagsemne for os. 202 00:09:29,170 --> 00:09:31,700 Dengang Jeg fandt det ikke mærkeligt 203 00:09:31,730 --> 00:09:33,170 fordi jeg var rigtig ung. 204 00:09:34,570 --> 00:09:36,770 [Patrick] Bruces fiksering om Beths mord 205 00:09:36,800 --> 00:09:39,070 bygger og bygger indtil en dag, 206 00:09:39,100 --> 00:09:41,900 når han prøver at tage Sherry til gerningsstedet. 207 00:09:45,900 --> 00:09:47,130 Han spurgte mig at gå ind i skoven, 208 00:09:47,170 --> 00:09:48,200 og min umiddelbare reaktionen var, 209 00:09:50,770 --> 00:09:53,200 Og han parkerede bilen lige ved porten af skoven. 210 00:09:53,230 --> 00:09:55,700 Og jeg er ligesom, "Nej, jeg går ikke tilbage." 211 00:09:55,730 --> 00:09:57,230 Og han siger: "Kom nu, komme ud af bilen. 212 00:09:57,270 --> 00:09:59,400 Lad os bare gå ind." Og jeg siger "Nej." 213 00:09:59,430 --> 00:10:01,230 Jeg nægtede at komme ud af bilen. 214 00:10:01,270 --> 00:10:03,070 [Samira] Fordi Sherry gav sig ikke. 215 00:10:04,200 --> 00:10:05,830 Hun kan have reddet hendes eget liv. 216 00:10:07,300 --> 00:10:09,230 Jeg var i reel fare og vidste det ikke. 217 00:10:17,870 --> 00:10:19,670 [Samira] Sherry vil ikke at gå i skoven 218 00:10:19,700 --> 00:10:22,700 fordi det er der hendes bedste vens krop blev fundet. 219 00:10:22,730 --> 00:10:24,330 Og Bruce er vedholdende. 220 00:10:26,030 --> 00:10:27,870 [Patrick] Han til sidst trækker sig tilbage. 221 00:10:27,900 --> 00:10:29,630 Men det er bare et af mange eksempler 222 00:10:29,670 --> 00:10:31,230 af Bruce, der flyver af sted håndtaget 223 00:10:31,270 --> 00:10:33,400 når han ikke får sin vilje. 224 00:10:33,430 --> 00:10:36,300 [Sherry] Bruce ville få vred meget nemt hver gang jeg sagde nej. 225 00:10:37,030 --> 00:10:38,230 Han havde et temperament på sig. 226 00:10:38,270 --> 00:10:40,200 Et meget, meget hurtigt temperament. 227 00:10:40,230 --> 00:10:42,630 Der var en gang jeg fandt en ørering i sin bil, 228 00:10:43,430 --> 00:10:46,330 og jeg sagde, "Hvis ørering er det her?" 229 00:10:46,370 --> 00:10:48,070 Han tog den ud af min hånd. Han siger, 230 00:10:48,100 --> 00:10:49,770 "Min søsters ørering." 231 00:10:49,800 --> 00:10:52,100 Og han rullede vinduet ned og smed den ud. 232 00:10:52,130 --> 00:10:54,530 Og jeg sagde, "Hvorfor ville du smide ud din søsters ørering?" 233 00:10:55,200 --> 00:10:56,400 Vi har ikke brug for det. 234 00:10:56,430 --> 00:10:57,630 Hun har ikke brug for det. 235 00:10:57,670 --> 00:10:59,330 Så der var bare ting 236 00:10:59,370 --> 00:11:02,200 der var slukket Richterskalaen i sine reaktioner. 237 00:11:05,530 --> 00:11:08,130 Til Sherry, Bruces vrede var én ting. 238 00:11:08,170 --> 00:11:10,900 Men hans farlige adfærd stoppede ikke der. 239 00:11:11,770 --> 00:11:13,930 [Sherry] Seksuelt han blev lidt grov. 240 00:11:15,970 --> 00:11:18,030 Der var tider hvor jeg vågnede 241 00:11:18,070 --> 00:11:19,900 og aldrig husket falder i søvn. 242 00:11:20,730 --> 00:11:23,330 Og jeg ville vågne op og jeg ville komme for sent på arbejde, 243 00:11:23,370 --> 00:11:25,530 og et par gange Jeg ville være rigtig sur, 244 00:11:25,570 --> 00:11:27,200 og jeg var ligesom, "Åh, gud, jeg kan ikke vågne op." 245 00:11:27,230 --> 00:11:28,170 Han siger: "Bare rolig, 246 00:11:28,200 --> 00:11:29,530 du vil vågne op, Det forsvinder. 247 00:11:29,570 --> 00:11:30,500 Det er fint." 248 00:11:30,530 --> 00:11:32,100 Jeg anede ikke tidspunktet. 249 00:11:32,130 --> 00:11:33,900 Nu ser jeg tilbage på det og tænk... 250 00:11:34,770 --> 00:11:36,730 Fyren bedøvede mig og jeg vidste det ikke. 251 00:11:38,000 --> 00:11:39,530 Hans lejlighed skræmte mig ud. 252 00:11:39,570 --> 00:11:41,500 Det var mørkt. Det var haveniveau. 253 00:11:41,530 --> 00:11:43,670 Jeg husker gå på én gang 254 00:11:43,700 --> 00:11:46,970 og lugten af myggemiddel 255 00:11:47,000 --> 00:11:50,770 var så stærk i lejligheden at jeg ikke kunne trække vejret. 256 00:11:50,800 --> 00:11:52,570 spurgte jeg ham hvorfor han brugte så meget, 257 00:11:52,600 --> 00:11:54,500 og han sagde, at det var for at dække over lugten af ting. 258 00:11:54,530 --> 00:11:57,800 Og jeg kunne ikke-- Jeg er ligesom, hvad der kunne lugte så dårligt 259 00:11:57,830 --> 00:11:59,630 at du ikke kan trække vejret. 260 00:11:59,670 --> 00:12:02,300 Alt han beholdt meget skjult. 261 00:12:02,330 --> 00:12:05,370 Og har altid fortalt mig det ikke at åbne skabsdøre 262 00:12:05,400 --> 00:12:07,030 eller ikke at se på tingene. 263 00:12:07,070 --> 00:12:09,730 "Nej. Bliv væk derfra. Det er privat. 264 00:12:09,770 --> 00:12:12,470 Nej, hold dig væk fra det. Det er privat." 265 00:12:12,500 --> 00:12:15,000 Det er ligesom, "Hvorfor gør du det beholde alle disse ting fra mig?" 266 00:12:15,030 --> 00:12:16,970 Det skræmmer mig i dag ved 267 00:12:17,000 --> 00:12:19,870 sandsynligvis hvad jeg var lugter så dårligt. 268 00:12:21,870 --> 00:12:24,830 Jeg tror, dråben i forholdet var, sagde han, 269 00:12:24,870 --> 00:12:26,730 som jeg ikke lavede tid nok til ham. 270 00:12:27,270 --> 00:12:29,270 Og han ville have mere tid, 271 00:12:29,300 --> 00:12:31,600 og jeg sagde nej, og det var det. 272 00:12:31,630 --> 00:12:32,670 Det var enden. 273 00:12:34,400 --> 00:12:36,770 [Patrick] Samme år i det nærliggende Aurora, 274 00:12:36,800 --> 00:12:39,170 en anden kvinde møder Bruce Lindahl, 275 00:12:39,200 --> 00:12:41,700 og hun går rigtigt i jægerens fælde. 276 00:12:43,130 --> 00:12:45,830 [Annette] Dette hus var i min mareridt i årevis. 277 00:12:46,830 --> 00:12:48,670 Det kunne have ændret sig en masse ting 278 00:12:48,700 --> 00:12:51,930 havde jeg ikke gået ind i denne garage. 279 00:12:54,770 --> 00:12:56,670 Jeg kan bare ikke tro det Jeg er her i dag. 280 00:12:58,270 --> 00:13:01,770 For fyrre år siden, tænkte Jeg skulle dø her. 281 00:13:04,370 --> 00:13:06,130 Da jeg var 19, 282 00:13:06,170 --> 00:13:09,630 Jeg vidste det ikke rigtigt hvad jeg ville gøre med resten af mit liv. 283 00:13:09,670 --> 00:13:11,570 Det havde jeg ikke fundet ud af hvem jeg var. 284 00:13:12,700 --> 00:13:14,200 Jeg havde et arbejde. 285 00:13:14,230 --> 00:13:19,070 Jeg arbejdede som sygeplejerske og jeg tog mit arbejde seriøst, 286 00:13:19,100 --> 00:13:21,230 Og jeg havde en fast kæreste. 287 00:13:21,270 --> 00:13:22,670 Og vi boede sammen. 288 00:13:24,000 --> 00:13:26,230 6 marts 1979. 289 00:13:27,100 --> 00:13:28,800 Det var en forårsdag. 290 00:13:28,830 --> 00:13:31,130 Det var lidt solrigt. 291 00:13:31,170 --> 00:13:33,530 Jeg besluttede at gå til Cindys hus. 292 00:13:33,570 --> 00:13:36,300 Vi var bedste venner. Vi er stadig bedste venner. 293 00:13:38,000 --> 00:13:41,470 Jeg kunne have taget bussen, men jeg besluttede at gå. 294 00:13:41,500 --> 00:13:44,870 Du ved, redde mig selv 50 øre 295 00:13:44,900 --> 00:13:47,670 Jeg stod på hjørnet ved stopskiltet 296 00:13:47,700 --> 00:13:50,870 af Ohio og Front Street, 297 00:13:50,900 --> 00:13:52,430 Så går til Cindys hus, 298 00:13:52,470 --> 00:13:54,630 som du kan se fra dette hjørne, 299 00:13:55,330 --> 00:13:57,430 og en bil ruller sammen. 300 00:13:57,470 --> 00:14:00,500 En mand. Han spurgte mig hvis jeg havde brug for en tur 301 00:14:00,530 --> 00:14:02,900 og jeg siger: "Nej, nej, Jeg har ikke brug for en tur. 302 00:14:02,930 --> 00:14:05,030 Jeg går lige derover til min vens hus." 303 00:14:05,770 --> 00:14:08,330 Og, siger han, "Hvad vil du gøre 304 00:14:08,370 --> 00:14:09,930 når du går til din vens hus?" 305 00:14:09,970 --> 00:14:11,300 At være lidt naiv. 306 00:14:11,330 --> 00:14:14,430 Jeg er sådan, "Åh, øh nok hænge ud 307 00:14:14,470 --> 00:14:16,530 og røg pot med hende." 308 00:14:16,570 --> 00:14:19,870 Så samtalen gik mod rygepotte. 309 00:14:19,900 --> 00:14:22,870 og hvordan han havde nogle rigtig god køleboks. 310 00:14:23,430 --> 00:14:24,830 Og ville jeg købe nogle? 311 00:14:24,870 --> 00:14:26,530 Og jeg er ligesom, "Ja, selvfølgelig." 312 00:14:27,670 --> 00:14:29,800 Han sagde, han levede rundt om hjørnet. 313 00:14:29,830 --> 00:14:31,800 Jeg tænkte: "Okay, Jeg følger dig derhen." 314 00:14:33,170 --> 00:14:35,570 Han havde slående blå øjne. 315 00:14:36,300 --> 00:14:38,400 Han virkede meget flink og afslappet. 316 00:14:38,430 --> 00:14:40,630 Jeg følte ikke overhovedet ubehageligt. 317 00:14:40,670 --> 00:14:43,700 tænkte jeg han er i denne bil. Jeg er til fods. 318 00:14:44,200 --> 00:14:45,800 Det er dagslys. 319 00:14:45,830 --> 00:14:47,670 Så jeg køber noget gryde. 320 00:14:47,700 --> 00:14:49,730 Jeg gør ikke noget galt. 321 00:14:51,100 --> 00:14:54,100 Det vidste vi bare ikke der var et monster iblandt os. 322 00:14:55,530 --> 00:14:57,830 Bare en halv blok fra hvor jeg var. 323 00:14:58,770 --> 00:15:01,470 Kun fire huse fra min kærestes hus. 324 00:15:02,970 --> 00:15:05,030 Vi trak ind i denne garage 325 00:15:05,070 --> 00:15:07,070 og der er en elektrisk dør. 326 00:15:07,100 --> 00:15:10,500 Og som han sad i sin bil, i garagen. 327 00:15:10,530 --> 00:15:13,470 Jeg ville stå ude her, og jeg tænker, "Hvad laver han?" 328 00:15:13,500 --> 00:15:17,130 Så jeg går i garagen og jeg går hen til bilen. 329 00:15:17,170 --> 00:15:19,530 Jeg er ligesom, "Hej, hvad sker der? 330 00:15:19,570 --> 00:15:20,930 Hvad laver du?" 331 00:15:20,970 --> 00:15:23,270 Det var ligesom begyndelsen af slutningen 332 00:15:23,300 --> 00:15:25,900 går ind i denne garage. 333 00:15:25,930 --> 00:15:28,330 Så snart jeg fik tæt nok på bilen, 334 00:15:28,370 --> 00:15:31,170 Jeg hører garageporten begyndte at komme ned. 335 00:15:31,200 --> 00:15:33,470 Og for en delt stikkontakt, noget fortalte mig. 336 00:15:33,500 --> 00:15:34,930 Gå, løb. 337 00:15:35,800 --> 00:15:37,800 Men jeg stod der og så 338 00:15:37,830 --> 00:15:38,970 den dør faldt ned, 339 00:15:39,000 --> 00:15:41,930 og jeg siger: "Hvad gjorde jeg lige sætte mig ind?" 340 00:15:43,470 --> 00:15:45,830 Hvorfor skulle han lukke garageporten? 341 00:15:46,330 --> 00:15:47,900 Time-out. Jeg har brug for en pause. 342 00:15:47,930 --> 00:15:49,330 Jeg begynder at svede. 343 00:15:49,930 --> 00:15:52,030 Det her gør mig nervøs. 344 00:15:52,070 --> 00:15:53,900 [sukker utålmodigt] Jeg er ked af det. Jeg er ked af det. 345 00:15:53,930 --> 00:15:55,970 Jeg mangler bare noget luft. 346 00:15:56,000 --> 00:15:58,170 -[sukker sagte] -[døren knirker op] 347 00:15:58,200 --> 00:16:01,030 Jeg var ikke klar over hvor meget sådan noget ville komme tilbage. 348 00:16:01,070 --> 00:16:04,930 Det er ligesom i arkiverne og din krop begynder at reagere. 349 00:16:04,970 --> 00:16:06,770 Noget i din hjerne 350 00:16:06,800 --> 00:16:09,470 som du ikke har tænkt over i lang tid. 351 00:16:10,470 --> 00:16:12,930 Mange dæmoner her, en masse dårlig energi. 352 00:16:18,770 --> 00:16:19,800 Ryst det af. 353 00:16:20,430 --> 00:16:21,470 Jeg har det her. 354 00:16:23,470 --> 00:16:25,430 Da han kom ud af bilen 355 00:16:25,470 --> 00:16:28,600 for det første var han venlig og han inviterede mig ind. 356 00:16:28,630 --> 00:16:29,600 Tilbød mig en drink. 357 00:16:29,630 --> 00:16:30,830 Jeg sagde: "Nej, tak." 358 00:16:31,600 --> 00:16:32,870 Han er ligesom, "Kom så nedenunder. 359 00:16:32,900 --> 00:16:34,530 Jeg vil vise dig min fugl." 360 00:16:34,570 --> 00:16:37,300 Jeg kom ned ad trappen. 361 00:16:37,330 --> 00:16:39,030 I hjørnet derovre, 362 00:16:39,070 --> 00:16:42,300 der var en falk, det er en byttefugl. 363 00:16:42,330 --> 00:16:44,300 Det troede jeg var lidt mærkeligt, men okay. 364 00:16:44,330 --> 00:16:45,230 Hej, du ved. 365 00:16:45,270 --> 00:16:49,070 Han spurgte mig, om jeg kunne lide Moody Blues 366 00:16:49,100 --> 00:16:52,330 og han ville at sætte denne sang på, 367 00:16:52,370 --> 00:16:55,400 og jeg gætter på, at hvorfor ikke tage på. 368 00:16:55,430 --> 00:16:58,470 The Moody Blues "Nætter i hvid satin". 369 00:16:58,500 --> 00:16:59,730 Det var navnet af sangen. 370 00:16:59,770 --> 00:17:02,500 Hver gang jeg hører den sang i radioen, 371 00:17:02,530 --> 00:17:05,300 den sang tager mig lige dertil. 372 00:17:05,320 --> 00:17:07,130 Jeg ville bare have gryden, og jeg er ligesom, 373 00:17:07,170 --> 00:17:09,170 godt du ved, Jeg skal virkelig i gang. 374 00:17:09,970 --> 00:17:11,400 Vi kom op fra kælderen 375 00:17:11,430 --> 00:17:13,000 og jeg er med i det her lille landing 376 00:17:13,030 --> 00:17:14,560 og han sagde, "Bare vent her. 377 00:17:14,590 --> 00:17:15,930 Jeg er straks tilbage." 378 00:17:15,970 --> 00:17:17,320 Og da han kom tilbage, 379 00:17:17,970 --> 00:17:19,700 det var det ikke den person, der forlod 380 00:17:19,730 --> 00:17:21,360 fordi denne mand der kom tilbage 381 00:17:22,430 --> 00:17:25,270 sætte en pistol til mit hoved en 9 mm. 382 00:17:25,700 --> 00:17:27,730 Læg den til mit tempel. 383 00:17:27,770 --> 00:17:29,770 Jeg tror, han sagde noget til virkning af 384 00:17:29,800 --> 00:17:31,230 Ved du hvad der sker? 385 00:17:31,270 --> 00:17:33,230 Og jeg sagde, "Nej, jeg går." 386 00:17:33,270 --> 00:17:35,070 Og han tog fat i mig ved min hals 387 00:17:35,100 --> 00:17:39,330 og han skubbede mig op som mod væggen. 388 00:17:40,600 --> 00:17:43,000 Det skræmte mig så slemt, at det-- 389 00:17:43,030 --> 00:17:45,800 Jeg kalder det en ud af kroppen oplevelse. 390 00:17:45,830 --> 00:17:49,970 Det var ligesom, jeg kiggede hvad sker der for mig. 391 00:17:50,000 --> 00:17:51,230 Det sker ikke for mig. 392 00:17:51,730 --> 00:17:54,070 Men samtidig 393 00:17:54,100 --> 00:17:57,400 noget sagde mig, Jeg skal dø. Jeg skal dø. 394 00:17:57,430 --> 00:17:59,070 Jeg blev ved med at høre Jeg skal dø. 395 00:18:07,000 --> 00:18:08,370 [Annette] Han havde fat i mig 396 00:18:08,400 --> 00:18:10,430 og han trak mig til denne del af huset. 397 00:18:11,530 --> 00:18:12,970 Og jeg tænker, 398 00:18:13,000 --> 00:18:14,900 hvordan skal jeg slippe væk fra denne person? 399 00:18:14,940 --> 00:18:17,330 Hvad skal der ske med mig? Jeg er bange for at dø. 400 00:18:17,940 --> 00:18:20,040 Jeg prøver at bevare roen, 401 00:18:20,070 --> 00:18:21,600 men hele tiden i mit sind, 402 00:18:21,630 --> 00:18:22,800 min krop, jeg er bare... 403 00:18:23,570 --> 00:18:25,200 flipper ud, og jeg er bange. 404 00:18:25,230 --> 00:18:27,470 Så jeg sagde: "Okay, okay. 405 00:18:27,500 --> 00:18:29,170 Men jeg er nødt til at gå på badeværelset." 406 00:18:30,770 --> 00:18:33,970 I mit sind tænkte jeg, Jeg lukker mig selv inde 407 00:18:34,000 --> 00:18:35,300 og jeg kommer ud vinduet. 408 00:18:35,330 --> 00:18:36,740 Hvis jeg skal sparke vinduet ud, 409 00:18:36,770 --> 00:18:38,100 Jeg går ud af vinduet. 410 00:18:38,140 --> 00:18:40,200 det er det, Det er sådan, jeg vil gøre det. 411 00:18:40,230 --> 00:18:43,140 Og han er ligesom, "Ja, det er fint. Gå på toilettet." 412 00:18:43,170 --> 00:18:46,140 -[dørlås klikker] - Kom ind på det badeværelse, Jeg låste den dør 413 00:18:46,170 --> 00:18:48,970 og der er klare glas mursten. 414 00:18:49,000 --> 00:18:51,200 De åbner ikke. De er placeret derinde. 415 00:18:51,230 --> 00:18:52,670 Der er ingen måde Jeg kunne komme ud. 416 00:18:53,700 --> 00:18:55,500 Jeg gad ikke komme ud af det badeværelse. 417 00:18:56,400 --> 00:18:58,600 Og min plan ville ikke virke. 418 00:18:59,700 --> 00:19:00,630 Åh, min Gud. 419 00:19:00,670 --> 00:19:02,700 Det var en forfærdelig følelse. 420 00:19:05,400 --> 00:19:06,400 [slår døren] 421 00:19:06,430 --> 00:19:07,470 [dørlås klikker] 422 00:19:07,500 --> 00:19:09,500 Jeg har lige åbnet døren og kom ud. 423 00:19:11,370 --> 00:19:12,800 Han tog mig med ind i soveværelset. 424 00:19:15,500 --> 00:19:18,600 Han tager mig herind ind i dette soveværelse. 425 00:19:18,630 --> 00:19:20,900 -[pistolen spænder]-Og han har stadig pistolen. 426 00:19:20,940 --> 00:19:23,200 Og jeg beder ham. 427 00:19:23,230 --> 00:19:25,270 Tag venligst klippet ud af pistolen 428 00:19:25,300 --> 00:19:28,040 fordi jeg er bange. Jeg er bange for den pistol. 429 00:19:31,970 --> 00:19:34,630 Og han tog faktisk clipsen ud af pistolen. 430 00:19:35,370 --> 00:19:37,570 Jeg ville bare have det ud derfra, 431 00:19:37,600 --> 00:19:39,800 så det ville tage ham et stykke tid hvis han ville skyde mig, 432 00:19:39,840 --> 00:19:41,600 det skulle han i hvert fald sæt klippet i igen. 433 00:19:42,170 --> 00:19:43,700 Det giv mig et par sekunder. 434 00:19:44,530 --> 00:19:46,970 Han tøvede, men han tog den ud. 435 00:19:47,770 --> 00:19:48,800 [producent taler] 436 00:19:50,970 --> 00:19:53,400 Fordi mine engle beskyttede mig. 437 00:19:54,140 --> 00:19:55,800 Det er det eneste Jeg kan sige. 438 00:19:57,370 --> 00:20:01,000 Og så fortalte han mig det at tage mine bukser af. 439 00:20:03,370 --> 00:20:04,770 Han kommer oven på mig. 440 00:20:04,800 --> 00:20:06,300 Han fortsætter med at voldtage mig. 441 00:20:07,900 --> 00:20:09,230 Det eneste jeg kunne tænke var 442 00:20:09,270 --> 00:20:10,470 "Hvordan skal jeg komme ud herfra? Jeg må væk herfra." 443 00:20:12,170 --> 00:20:13,570 Og det virker ikke. 444 00:20:13,600 --> 00:20:15,330 Det er han ikke i stand til at præstere. 445 00:20:15,370 --> 00:20:17,630 Han prøver over og igen. 446 00:20:17,670 --> 00:20:19,100 Det virker ikke. 447 00:20:19,140 --> 00:20:21,170 jeg er ligesom, "Hvad skal jeg gøre nu?" 448 00:20:21,200 --> 00:20:24,370 Nu vil han tæve mig fordi han ikke kan præstere. 449 00:20:24,400 --> 00:20:28,040 kom lige i tankerne at jeg skulle tale til denne mand. 450 00:20:28,070 --> 00:20:29,670 Så jeg startede taler med ham. 451 00:20:31,000 --> 00:20:32,740 "Jeg kan virkelig godt lide dig. 452 00:20:32,770 --> 00:20:35,600 Du er min type. Se, du er så smuk." 453 00:20:35,630 --> 00:20:38,000 Og jeg er ligesom, "Du skal ikke bekymre dig om dette. 454 00:20:38,040 --> 00:20:40,940 Du ved, det er ikke noget vi kan prøve igen senere." 455 00:20:40,970 --> 00:20:44,040 Du ved, "Lad os fortsætte en date i weekenden." 456 00:20:44,070 --> 00:20:46,370 Han... Han købte den. Det blik han gav. 457 00:20:46,400 --> 00:20:47,630 Jeg siger: "Giv mig et stykke papir. 458 00:20:47,670 --> 00:20:49,600 Jeg skriver mit telefonnummer." 459 00:20:49,630 --> 00:20:52,370 Nå, det hele atmosfæren ændrede sig. 460 00:20:52,400 --> 00:20:55,330 Han så ud til at bare-- Har en splittet personlighed, 461 00:20:55,370 --> 00:20:58,070 ligesom monsteret var på vej væk 462 00:20:58,100 --> 00:21:00,970 og mennesket var på vej tilbage. 463 00:21:01,000 --> 00:21:03,230 Jeg gav ham min faktiske telefonnummer 464 00:21:03,270 --> 00:21:06,500 og han lod mig rejse mig og klæde dig på. 465 00:21:06,530 --> 00:21:08,870 Jeg fulgte ham ud af værelset ind i garagen. 466 00:21:09,940 --> 00:21:11,530 Jeg holdt vejret. 467 00:21:11,570 --> 00:21:12,670 Slip mig bare ud. 468 00:21:12,700 --> 00:21:14,840 Slip mig bare ud. Jeg tænker hele tiden. 469 00:21:14,870 --> 00:21:17,100 Bare endnu en fod. Bare endnu en fod. 470 00:21:21,270 --> 00:21:23,600 Og jeg gik ud. Bare ring til mig. 471 00:21:23,630 --> 00:21:24,570 Okay? Farvel. 472 00:21:24,600 --> 00:21:26,430 Bare sådan. 473 00:21:26,470 --> 00:21:28,570 Så snart Jeg kom ud af syne, 474 00:21:28,600 --> 00:21:30,330 Jeg lavede en beeline lige til Cindy's. 475 00:21:31,100 --> 00:21:32,230 Og jeg var væk. 476 00:21:33,700 --> 00:21:35,940 Jeg tror ikke på held. 477 00:21:35,970 --> 00:21:38,400 Du ved, jeg tror mine skytsengle er med mig. 478 00:21:40,740 --> 00:21:41,800 Hvad kan jeg sige? 479 00:21:44,330 --> 00:21:46,940 Men jeg blev smuk lukke den dag. 480 00:21:48,530 --> 00:21:49,500 Jeg ringede til politiet. 481 00:21:49,530 --> 00:21:51,140 De sagde at gå til hospitalet 482 00:21:51,170 --> 00:21:53,870 og de ville møde mig der, og det er hvad jeg gjorde. 483 00:21:53,900 --> 00:21:57,700 Jeg fortalte ham, at det var han omkring 5'5" mørkt hår, 484 00:21:57,740 --> 00:22:00,900 gennemtrængende blå øjne, dem, hvor han boede. 485 00:22:00,940 --> 00:22:02,800 Jeg beskrev huset. 486 00:22:02,840 --> 00:22:05,200 Jeg kendte ikke hans navn, men de vidste, hvem han var. 487 00:22:05,230 --> 00:22:06,330 De fandt ham. 488 00:22:08,500 --> 00:22:09,870 Efter politiet interviewe manden 489 00:22:09,900 --> 00:22:13,040 de kalder Annette ind til et opfølgende interview? 490 00:22:13,070 --> 00:22:16,230 [Annette] Nå, interview, Jeg vil sige, det var mere 491 00:22:16,270 --> 00:22:19,870 som et forhør, ikke en undersøgelse. 492 00:22:19,900 --> 00:22:22,840 Efterforskeren tog han lige det stykke papir sagde, 493 00:22:22,870 --> 00:22:24,270 "Hvad er det her?" 494 00:22:24,300 --> 00:22:26,570 Og jeg er ligesom, "Det var det, der reddede mit liv. 495 00:22:26,600 --> 00:22:27,900 Hvad mener du, hvad er det?" 496 00:22:27,940 --> 00:22:29,300 Jeg fortalte dem Jeg gav ham det. 497 00:22:29,330 --> 00:22:32,070 Jeg fortalte ham, hvorfor jeg gjorde det, men de kunne ikke lide min historie. 498 00:22:32,100 --> 00:22:35,230 De... De fik mig til at føle som om jeg gjorde noget forkert. 499 00:22:35,270 --> 00:22:36,600 Jeg ved det ikke hvis de tænkte 500 00:22:36,630 --> 00:22:38,870 som vi havde en kærestes strid 501 00:22:38,900 --> 00:22:40,700 eller hvis han datede mig, 502 00:22:40,740 --> 00:22:41,800 eller jeg ved ikke hvorfor. 503 00:22:41,840 --> 00:22:42,940 Men når de interviewede ham, 504 00:22:42,970 --> 00:22:45,170 han havde sider hvad han sagde skete. 505 00:22:45,200 --> 00:22:46,940 Mit var et afsnit. 506 00:22:49,230 --> 00:22:51,800 De troede mig ikke. De droppede sagen. 507 00:22:51,840 --> 00:22:54,600 Slut på historien. Det er alt, jeg nogensinde har hørt. 508 00:22:54,630 --> 00:22:58,100 Men politiet fortalte mig det han hed Bruce Lindahl. 509 00:23:00,330 --> 00:23:02,100 Og jeg aldrig glemte det navn. 510 00:23:03,900 --> 00:23:05,870 Og jeg er ikke særlig god ved at huske navne, 511 00:23:05,900 --> 00:23:07,840 men jeg glemte aldrig det navn. 512 00:23:09,840 --> 00:23:12,670 Vi tog til Californien. 513 00:23:12,700 --> 00:23:15,170 Det var dejligt at komme væk fra Aurora. 514 00:23:15,200 --> 00:23:17,530 Det var bare... Det var en dårlig ting. jeg bare-- 515 00:23:18,430 --> 00:23:21,040 Det gjorde jeg ikke rigtig ønsker at være her. 516 00:23:21,070 --> 00:23:22,870 Så vi tog til Californien. 517 00:23:25,530 --> 00:23:28,800 Bare et par måneder efter Annettes voldtægt, 518 00:23:28,840 --> 00:23:31,770 en anden ung kvinde i området forsvinder. 519 00:23:32,870 --> 00:23:36,000 Debbie McCall gik til Downers Grove North 520 00:23:36,040 --> 00:23:38,040 da hun forsvandt. 521 00:23:38,070 --> 00:23:41,530 Downers Grove North er søsterskolen 522 00:23:41,570 --> 00:23:43,200 af Downers Grove South. 523 00:23:43,230 --> 00:23:45,630 [Patrick] Både Pam Maurer og Beth Drews 524 00:23:45,670 --> 00:23:48,740 blev fundet døde i skoven ved et nærliggende universitet. 525 00:23:48,770 --> 00:23:51,630 Men Deb McCalls Liget bliver aldrig fundet. 526 00:23:51,670 --> 00:23:53,470 Hun havde gået i skole og spurgte en ven 527 00:23:53,500 --> 00:23:55,840 hvis de ville at gå i klasse med hende, og de sagde nej. 528 00:23:55,870 --> 00:23:57,300 Så den sidste person der så hende 529 00:23:57,330 --> 00:24:00,300 var denne ven, der hun skal skære klasse med. 530 00:24:01,530 --> 00:24:04,600 Ikke kun matcher hun typen af ofre 531 00:24:04,630 --> 00:24:06,470 den Bruce har haft tidligere, 532 00:24:06,500 --> 00:24:08,370 hun forsvinder også fra samme 533 00:24:08,400 --> 00:24:11,370 jagtmarker hvor Bruce opererede. 534 00:24:11,400 --> 00:24:12,870 [producent taler] 535 00:24:14,500 --> 00:24:15,970 Ja, øh-- Ja. 536 00:24:16,000 --> 00:24:17,840 jeg lærte om en anden kvinde 537 00:24:17,870 --> 00:24:19,800 hvem var her der blev bortført. 538 00:24:19,840 --> 00:24:22,070 Fra et indkøbscenter i Nordporten 539 00:24:22,100 --> 00:24:24,040 Jeg taler om Debra Colliander. 540 00:24:25,270 --> 00:24:28,070 [Karen] Jeg har stadig lyst, Jeg kan se hende. 541 00:24:28,100 --> 00:24:30,500 Jeg kan stadig se det hele. 542 00:24:30,530 --> 00:24:33,000 Det har været med mig for evigt. 543 00:24:33,870 --> 00:24:36,370 Jeg fik mine piger i varevognen 544 00:24:36,400 --> 00:24:38,070 og jeg stod på verandaen 545 00:24:38,100 --> 00:24:39,940 låse døren, 546 00:24:39,970 --> 00:24:42,800 og der var buske foran huset. 547 00:24:42,840 --> 00:24:46,770 Og hun kom imellem huset og buskene. 548 00:24:46,800 --> 00:24:48,900 Og så så jeg denne nøgne pige. 549 00:24:48,940 --> 00:24:51,230 Hun gik bare lige op til mig 550 00:24:51,270 --> 00:24:54,140 og spurgte mig hvis jeg kunne hjælpe hende. 551 00:24:54,170 --> 00:24:55,970 Og jeg hurtigt låste døren op 552 00:24:56,000 --> 00:24:59,170 og lad hende hurtigt komme ind før nogen så hende. 553 00:25:00,400 --> 00:25:03,100 Jeg gav hende noget tøj at have på. 554 00:25:03,140 --> 00:25:05,300 Og vi stod der og hun fortalte mig hele historien. 555 00:25:05,330 --> 00:25:10,430 Hun sagde, det var hun kidnappet og voldtaget. 556 00:25:10,470 --> 00:25:14,570 Så tog han billeder af hende, og da hun beskrev ham, 557 00:25:14,600 --> 00:25:18,600 hun sagde, at han havde For helvede blå øjne du nogensinde har set. 558 00:25:18,630 --> 00:25:20,300 Og mine døtre kiggede på hinanden. 559 00:25:20,330 --> 00:25:22,940 Og de sagde, "Mor, det er Bruce." 560 00:25:31,070 --> 00:25:32,800 [Karen] Jeg ringede til politiet og fortalte dem 561 00:25:32,840 --> 00:25:35,370 at jeg havde en kvinde her hjemme hos mig 562 00:25:35,400 --> 00:25:37,570 det havde været kidnappet og voldtaget. 563 00:25:37,600 --> 00:25:40,470 Hun fortalte mig sit navn var Debbie Colliander. 564 00:25:41,270 --> 00:25:43,070 Deb boede i Aurora 565 00:25:43,100 --> 00:25:46,900 og var gået til øvelse klasse i North Gate Mall. 566 00:25:46,940 --> 00:25:49,700 Hun kørte på sin cykel og hun blev opsøgt 567 00:25:49,740 --> 00:25:52,400 af et emne senere identificeret som Bruce Lindahl. 568 00:25:52,430 --> 00:25:56,870 Og han beder om hendes hjælp for at hjælpe ham med at starte sin bil. 569 00:25:56,900 --> 00:26:00,300 [Det. Loudon] Han charmerede hende til at komme bagud bilens hjul, 570 00:26:00,330 --> 00:26:01,970 og i det øjeblik hun gjorde det, 571 00:26:02,000 --> 00:26:04,740 han tog en skarp genstand og satte den mod hendes hals. 572 00:26:04,770 --> 00:26:07,270 Og fortalte hende at glide over til passagersiden. 573 00:26:12,600 --> 00:26:14,840 Så tog han hende til sit hus. 574 00:26:14,870 --> 00:26:16,400 Han voldtog hende med våben. 575 00:26:16,430 --> 00:26:18,740 Han tvang hende at tage uhyggelige billeder, 576 00:26:18,770 --> 00:26:20,840 og så, da han faldt i søvn, 577 00:26:20,870 --> 00:26:23,570 hun undslap til en nabos hus. 578 00:26:23,600 --> 00:26:27,040 [Karen] Når detektiverne kom til mit hus senere samme eftermiddag. 579 00:26:27,900 --> 00:26:30,470 Mine piger vidste det hvem han var fra at sælge 580 00:26:30,500 --> 00:26:32,200 Spejderkager. 581 00:26:32,240 --> 00:26:37,040 Og detektiven fortalte mig at mine piger var meget heldige. 582 00:26:37,070 --> 00:26:38,370 [producent taler] 583 00:26:38,400 --> 00:26:41,270 Fordi de kunne været et af hans ofre. 584 00:26:41,300 --> 00:26:43,970 Da politiet ankom, alle beviserne var der. 585 00:26:44,000 --> 00:26:47,870 Pistolen var der. Polaroid billeder af Debra var der. 586 00:26:47,900 --> 00:26:50,670 Der var ingen spørgsmål det var Bruce, der gjorde det. 587 00:26:51,670 --> 00:26:52,630 Han blev arresteret. 588 00:26:52,670 --> 00:26:54,740 Debra blev interviewet. 589 00:26:54,770 --> 00:26:56,700 Og så det fortsatte mod retssagen. 590 00:26:56,740 --> 00:26:59,400 [Patrick] Efter år at flyve under radaren 591 00:26:59,430 --> 00:27:01,500 af retshåndhævelse, Bruce Lindahl 592 00:27:01,530 --> 00:27:03,870 er endelig opkrævet med kidnapningen 593 00:27:03,900 --> 00:27:05,970 og voldtægt af Debra Colliander. 594 00:27:06,000 --> 00:27:09,200 Og anklagere bygger en stærk sag mod ham. 595 00:27:09,240 --> 00:27:11,170 -[telefonen ringer] -[Sherry] Da jeg var 20 år gammel, 596 00:27:11,200 --> 00:27:13,040 Jeg fik et opkald fra en advokat 597 00:27:13,070 --> 00:27:15,800 der sagde, at han repræsenterede en pige, der var blevet voldtaget 598 00:27:15,840 --> 00:27:17,630 og det Bruce Lindahl Jeg havde voldtaget hende. 599 00:27:17,670 --> 00:27:20,470 Og det havde de brug for et karaktervidne 600 00:27:20,500 --> 00:27:22,700 mod Bruce om hans opførsel. 601 00:27:23,100 --> 00:27:25,170 Og det chokerede mig. 602 00:27:26,300 --> 00:27:28,940 jeg tænkte, Sikke et [bip] Sikke et fjols! 603 00:27:28,970 --> 00:27:30,940 Ikke at kunne at høre ordet "Nej". 604 00:27:32,200 --> 00:27:34,940 Så for at stå op for pigen, Jeg besluttede at vidne. 605 00:27:34,970 --> 00:27:36,740 Og hvornår datoen for retssagen kom, 606 00:27:36,770 --> 00:27:38,240 Jeg hørte aldrig fra advokaten. 607 00:27:39,040 --> 00:27:40,840 [Annette] Jeg læste om hendes sag. 608 00:27:40,870 --> 00:27:44,040 To uger før Debras sag kom for retten. 609 00:27:44,070 --> 00:27:46,530 Hun forsvandt fra arbejde. 610 00:27:46,570 --> 00:27:49,270 [Det. Loudon] Colliander dukkede ikke op til retssagen, 611 00:27:49,300 --> 00:27:51,630 og til sidst dommeren måtte bestemme 612 00:27:51,670 --> 00:27:54,630 som de ikke havde et offer eller et vidne. 613 00:27:54,670 --> 00:27:56,200 Og de afviste sagen. 614 00:27:57,270 --> 00:27:59,270 Hun var væk, henlagt sagen. 615 00:28:00,370 --> 00:28:01,970 [Sherry] Jeg ringede til advokaten og det fortalte han mig lige 616 00:28:02,000 --> 00:28:03,200 anklagerne var frafaldet 617 00:28:03,240 --> 00:28:05,900 og mine tjenester var ikke længere bliver nødvendigt. 618 00:28:05,940 --> 00:28:07,940 Har aldrig fortalt mig det hun manglede. 619 00:28:07,970 --> 00:28:10,330 Og så måneder senere, 620 00:28:10,370 --> 00:28:12,500 Jeg tager papiret op og der er en artikel 621 00:28:12,530 --> 00:28:15,200 det en dreng var blevet stukket, 622 00:28:15,240 --> 00:28:16,900 og det var Bruce det gjorde det. 623 00:28:18,600 --> 00:28:20,400 [Crd. Guerrieri]4. april 1981 624 00:28:20,430 --> 00:28:24,000 gallabanerne Bowlingbane i Naperville. 625 00:28:24,040 --> 00:28:27,670 På et tidspunkt, Bruce overbeviste Charles Huber, 626 00:28:27,700 --> 00:28:30,900 der var 18 på det tidspunkt, at komme tilbage med ham. 627 00:28:30,940 --> 00:28:35,100 Bruce angreb Charles og stak ham 29 gange. 628 00:28:35,140 --> 00:28:37,370 Og så, mens kampene opstår, 629 00:28:37,400 --> 00:28:39,570 Bruce, i sit raseri, 630 00:28:39,600 --> 00:28:41,800 stak sig selv i højre lår 631 00:28:41,840 --> 00:28:43,630 og blødte langsomt ud 632 00:28:43,670 --> 00:28:45,870 og faldt bare sammen oven på Charles Huber. 633 00:28:45,900 --> 00:28:48,740 Dem begge lå død på gulvet, dækket af blod. 634 00:28:50,570 --> 00:28:53,670 Det chokerede mig at han angreb nogen med en kniv 635 00:28:53,700 --> 00:28:56,400 og før det voldtaget Debra Colliander. 636 00:28:57,040 --> 00:28:58,870 Det kunne jeg ikke tro 637 00:28:58,900 --> 00:29:02,800 Jeg kendte nogen der stak en anden person. 638 00:29:02,840 --> 00:29:04,270 [Patrick]Bruce Lindahls historie, 639 00:29:04,300 --> 00:29:07,040 samt mordet af Charles Huber, 640 00:29:07,070 --> 00:29:09,600 har lokal retshåndhævelse lave forespørgsler 641 00:29:09,630 --> 00:29:11,430 både nær og fjern. 642 00:29:11,470 --> 00:29:13,900 [Annette] Politiet ringede til mig i Californien 643 00:29:13,940 --> 00:29:15,900 og fortalte mig, at det var han 644 00:29:15,940 --> 00:29:18,300 døde, at han var død. 645 00:29:19,400 --> 00:29:21,700 Og jeg husker siger: "Godt. 646 00:29:21,740 --> 00:29:22,970 Jeg er glad for, at han er død." 647 00:29:23,000 --> 00:29:26,900 Og de ville spørge mig spørgsmål om mit møde. 648 00:29:26,940 --> 00:29:29,700 Og jeg ville ikke at tale med dem. 649 00:29:29,740 --> 00:29:32,370 Jeg sagde nej, "det er jeg ikke besvare spørgsmål. 650 00:29:32,400 --> 00:29:35,100 Du var ligeglad med mig da jeg kom til dig. 651 00:29:35,140 --> 00:29:37,330 Nu vil du spørge mig spørgsmål?" 652 00:29:37,370 --> 00:29:39,700 [klukker sagte] Det sker ikke. 653 00:29:39,740 --> 00:29:43,040 Og jeg fortalte dem i bund og grund at gå eff selv og lagde på. 654 00:29:43,070 --> 00:29:45,970 Jeg var ikke interesseret i at hjælpe politiet. 655 00:29:46,700 --> 00:29:48,770 Omkring et år efter Lindahls død, 656 00:29:48,800 --> 00:29:51,270 opdager politiet hvorfor Debra Colliander 657 00:29:51,300 --> 00:29:52,900 dukkede aldrig op for retten. 658 00:29:54,040 --> 00:29:56,800 En landmand tjekker sin mark så en fordybning, 659 00:29:56,840 --> 00:29:58,870 han trak en spade frem, begyndte at grave 660 00:29:58,900 --> 00:30:01,670 og fandt resterne af Debra Colliander. 661 00:30:04,770 --> 00:30:06,940 [Annette]Det gør mig sur. 662 00:30:06,970 --> 00:30:09,240 fordi det kunne er blevet forhindret. 663 00:30:09,970 --> 00:30:11,900 Den stakkels pige... 664 00:30:11,940 --> 00:30:15,400 tænk hvis det ville har været mig og de forfulgte ham. 665 00:30:16,200 --> 00:30:18,270 Måske ville det er sket for mig. 666 00:30:20,470 --> 00:30:22,600 Åh, gud, jeg bare-- Jeg kan ikke tænke over det. 667 00:30:23,840 --> 00:30:25,170 [Samira] På det tidspunkt af hans død, 668 00:30:25,200 --> 00:30:28,900 politiet vidste i hvert fald nogle få af de voldelige forbrydelser 669 00:30:28,940 --> 00:30:30,900 det Bruce Lindahl engageret. 670 00:30:30,940 --> 00:30:34,170 Dette omfattede voldtægten af Annette Lazar, 671 00:30:34,200 --> 00:30:37,170 kidnapningen og voldtægten af Deb Colliander 672 00:30:37,200 --> 00:30:39,800 samt dødsfaldet af Charles Huber. 673 00:30:39,840 --> 00:30:43,570 Men mange flere af hans forbrydelser forblev uundersøgt. 674 00:30:44,530 --> 00:30:45,900 [Det. Loudon] I 1970'erne, 675 00:30:45,940 --> 00:30:49,400 der var meget af kvindehadende holdninger. 676 00:30:49,430 --> 00:30:52,240 Det virkede som der var bare ikke nok 677 00:30:52,270 --> 00:30:54,170 fokus på forbrydelser mod kvinder. 678 00:30:54,200 --> 00:30:58,530 [Samira] Til sidst, Pam Maurers sag fra 1976, 679 00:30:58,570 --> 00:31:02,470 viser sig at være nøglen til forbinder ham med serien 680 00:31:02,500 --> 00:31:05,600 af uopklarede mord i området. 681 00:31:05,630 --> 00:31:08,040 [Patrick] Efter Maurer's voldtaget og kvalt lig 682 00:31:08,070 --> 00:31:09,670 blev opdaget i skoven. 683 00:31:09,700 --> 00:31:11,970 Sagen er kold i årtier 684 00:31:12,000 --> 00:31:13,770 indtil Lisle politiafdeling 685 00:31:13,800 --> 00:31:16,400 Cold Case detektiv Chris Loudon, 686 00:31:16,430 --> 00:31:18,670 beslutter at tage et frisk blik på det. 687 00:31:19,240 --> 00:31:21,140 Det blev anset for uløseligt 688 00:31:21,170 --> 00:31:23,740 fordi der bare aldrig var nogen mistænkt 689 00:31:23,770 --> 00:31:25,840 udviklet fra begyndelsen. 690 00:31:25,870 --> 00:31:29,670 Sagen blev koldere, og listen over mistænkte 691 00:31:29,700 --> 00:31:30,940 blev ikke større 692 00:31:30,970 --> 00:31:33,530 og folk startede dø og glemme, 693 00:31:33,570 --> 00:31:38,200 og det blev en pointe hvor hvis vi ikke prøvede, løser det nu 694 00:31:38,240 --> 00:31:40,400 vi var aldrig vil løse det. 695 00:31:41,070 --> 00:31:42,570 Og det havde vi et es i hullet 696 00:31:42,600 --> 00:31:45,170 at den anden undersøgelser ikke havde. 697 00:31:45,200 --> 00:31:46,400 Og det var DNA. 698 00:31:47,040 --> 00:31:49,100 Vi havde sæd, der var tilbage 699 00:31:49,140 --> 00:31:51,100 på Pams undertøj. 700 00:31:51,140 --> 00:31:52,740 Der var ikke meget af det. 701 00:31:52,770 --> 00:31:54,330 Noget af det var blevet forringet, 702 00:31:54,370 --> 00:31:59,840 og det sendte vi bevis til laboratoriet og laboratoriet ekstraheret 703 00:31:59,870 --> 00:32:01,630 en profil fra det DNA. 704 00:32:01,670 --> 00:32:04,200 Og de sammenlignede det med 705 00:32:04,240 --> 00:32:06,500 DNA på fil på offentlige databaser 706 00:32:06,530 --> 00:32:10,570 som 23andMe og ancestry.com. 707 00:32:10,600 --> 00:32:12,970 Og de fandt et familiært hit. 708 00:32:13,000 --> 00:32:16,330 Da de ringede til mig fra laboratoriet, sagde de, 709 00:32:16,370 --> 00:32:18,600 Er navnet Lindahl betyder noget for dig? 710 00:32:18,630 --> 00:32:21,500 [Patrick] Detektiv Loudon forsker i stamtræet 711 00:32:21,530 --> 00:32:24,200 og finder ud af, at der var to brødre ved navn Lindahl, 712 00:32:24,240 --> 00:32:27,270 bor i området på tidspunktet for mordene. 713 00:32:27,300 --> 00:32:29,670 En af dem hed Bruce. 714 00:32:29,700 --> 00:32:34,870 [Det. Loudon]Og det første jeg lærte om Bruce Lindahl 715 00:32:34,900 --> 00:32:38,000 var det tilbage i 1980 716 00:32:38,040 --> 00:32:41,700 han blev anklaget af kidnapning og voldtægt 717 00:32:41,740 --> 00:32:45,500 en ung kvinde i Aurora ved navn Debra Colliander. 718 00:32:45,530 --> 00:32:48,000 Så vi tog til Aurora og fandt ud af Bruce 719 00:32:48,040 --> 00:32:50,900 var blevet anklaget af en anden voldtægt i Aurora, 720 00:32:50,940 --> 00:32:54,330 der involverede en kvinde hedder Annette Lazar. 721 00:32:54,370 --> 00:32:57,170 [Patrick] Loudon kommer også på tværs af en kasse genvundet 722 00:32:57,200 --> 00:33:00,300 fra Lindahls hus under Colliander-sagen. 723 00:33:00,330 --> 00:33:02,400 Og det indeholder hundredvis af billeder. 724 00:33:02,430 --> 00:33:05,140 [Det. Loudon] Blandt dem var unge kvinder, 725 00:33:05,630 --> 00:33:07,870 nogle klart mindreårige. 726 00:33:07,900 --> 00:33:10,270 [Crd. Guerrieri]Forskellige positurer, nogle hovedskud, 727 00:33:10,300 --> 00:33:12,370 nogle helkropsbilleder, 728 00:33:12,400 --> 00:33:14,140 nogle ligger på en seng, noget tøj, 729 00:33:14,170 --> 00:33:17,700 nogle delvist påklædte, nogle helt nøgne, 730 00:33:17,740 --> 00:33:19,700 [Patrick] Frygter, at disse billeder kan være billeder 731 00:33:19,740 --> 00:33:22,400 af uidentificeret Lindahl ofre. 732 00:33:22,430 --> 00:33:24,570 Detektiv Loudon udvider sin søgning 733 00:33:24,600 --> 00:33:28,100 til andre uopklarede sager i området fra dengang. 734 00:33:28,140 --> 00:33:29,870 [Det. Loudon] Vi fandt ud af det om en ung kvinde 735 00:33:29,900 --> 00:33:31,840 ved navn Debra McCall der var forsvundet 736 00:33:31,870 --> 00:33:33,840 og de aldrig genvundet hendes krop. 737 00:33:33,870 --> 00:33:36,530 Vi fandt også ud af en pige ved navn Beth Drews, 738 00:33:36,570 --> 00:33:39,040 som blev fundet død i 1977. 739 00:33:40,100 --> 00:33:43,040 Når vi lavede vores liste af potentiale 740 00:33:43,070 --> 00:33:44,970 Lindahl ofre, 741 00:33:45,000 --> 00:33:48,870 vi havde tør slette bestyrelsen og vi havde omkring 12 navne på tavlen. 742 00:33:49,970 --> 00:33:52,200 Og så startede vi bare sammenligne hvert billede. 743 00:33:52,240 --> 00:33:53,270 En efter en. 744 00:33:53,300 --> 00:33:56,570 Vi endte med at få mindst tre piger 745 00:33:56,600 --> 00:33:59,240 at vi er rimelig selvsikker. 746 00:34:00,240 --> 00:34:02,070 Vores piger der blev fundet døde. 747 00:34:02,100 --> 00:34:04,900 Der var billeder det Bruce Lindahl havde i sin besiddelse. 748 00:34:06,370 --> 00:34:09,100 Og min partner og jeg kiggede på hinanden 749 00:34:09,130 --> 00:34:13,330 og sagde: "Det tror vi, vi har en seriemorder på vores hænder." 750 00:34:15,460 --> 00:34:16,900 Problemet vi stødte på 751 00:34:16,940 --> 00:34:19,840 var Bruce Lindahl døde i 1981. 752 00:34:19,870 --> 00:34:22,230 Det ville vi ikke kunne at interviewe ham. 753 00:34:22,270 --> 00:34:26,690 Og medmindre du har en egentlig kamp fra din mistænkte, 754 00:34:26,730 --> 00:34:27,960 det gør det virkelig ikke betyder noget, 755 00:34:28,000 --> 00:34:30,400 så vi måtte få hans DNA. 756 00:34:30,420 --> 00:34:33,330 [Patrick] På dette tidspunkt, politiet bliver nødt til at gøre noget så sjældent 757 00:34:33,370 --> 00:34:36,070 at ingen i amtet nogensinde har gjort det før. 758 00:34:36,100 --> 00:34:38,330 De får brug for at grave sin krop op. 759 00:34:38,370 --> 00:34:41,690 [Det. Loudon]Vi var nødt til at grave op Bruce Lindahls krop. 760 00:34:42,530 --> 00:34:44,570 Og fjern derefter negle, hår, 761 00:34:44,600 --> 00:34:46,300 lårbenene og hans kindtænder. 762 00:34:46,330 --> 00:34:48,330 At sende til et laboratorium 763 00:34:48,370 --> 00:34:51,960 at få det udviklet ind i en profil. 764 00:34:52,000 --> 00:34:54,190 At sammenligne mod DNA'et 765 00:34:54,230 --> 00:34:56,960 vi samlede fra Pams undertøj. 766 00:34:57,000 --> 00:34:59,200 Laboratoriet fortalte os det 767 00:34:59,240 --> 00:35:02,770 chancerne for Pams morder, 768 00:35:02,800 --> 00:35:05,400 at være nogen men Bruce Lindahl 769 00:35:05,430 --> 00:35:09,040 var en ud af otte kvadrillion mennesker. 770 00:35:09,600 --> 00:35:11,140 Vi holdt pressemøde 771 00:35:11,170 --> 00:35:14,140 og vi havde bestemt os at vi skulle at tilbyde en tiplinje. 772 00:35:14,170 --> 00:35:16,770 Hvis nogen har nogen oplysninger vedrørende Bruce Lindahl, 773 00:35:16,800 --> 00:35:17,940 ring til os. 774 00:35:17,970 --> 00:35:20,840 Vi har endelig fået et navn og et ansigt til dette monster, 775 00:35:20,870 --> 00:35:22,770 og det er ret meget hvad han var. 776 00:35:23,330 --> 00:35:26,140 Indenfor måske en uge eller to. 777 00:35:26,170 --> 00:35:27,700 Jeg havde 75 telefonopkald. 778 00:35:28,700 --> 00:35:29,840 [Sherry] I 2020, 779 00:35:29,870 --> 00:35:31,370 lagde min mor mærke til en artikel 780 00:35:31,400 --> 00:35:33,300 og hun sagde, se på denne fyr havde 781 00:35:33,330 --> 00:35:37,740 var omkring på samme tid, at Beth forsvandt. 782 00:35:37,770 --> 00:35:40,630 Tror du, at han havde noget med det at gøre? 783 00:35:40,670 --> 00:35:42,800 Og jeg kiggede ved artiklen og jeg sagde, 784 00:35:42,840 --> 00:35:44,530 "Åh, min Gud, mor, Jeg datede ham. 785 00:35:54,700 --> 00:35:57,770 Da jeg så artiklen, hele min verden stoppede. 786 00:35:57,800 --> 00:35:59,800 Alt startede rulle ind. 787 00:35:59,840 --> 00:36:02,370 Og oversvømmer mit sind og ville ikke stoppe. 788 00:36:02,400 --> 00:36:04,340 Og jeg tænkte, "Åh, min Gud." 789 00:36:05,170 --> 00:36:07,340 Og alle brikkerne kom sammen. 790 00:36:08,570 --> 00:36:10,370 Jeg ringede til detektiven 791 00:36:10,400 --> 00:36:13,240 og sagde: "Jeg tror, du har brug for at sætte Beth Drews på din liste 792 00:36:13,270 --> 00:36:15,840 som potentielle ofre." 793 00:36:15,870 --> 00:36:18,900 Og han sagde, "Hun er allerede på listen." 794 00:36:18,940 --> 00:36:20,570 [Det. Loudon] Sherry gav mig nogle ekstra oplysninger 795 00:36:20,600 --> 00:36:21,800 vi kendte ikke til Beth. 796 00:36:21,840 --> 00:36:26,570 Og så fortalte hun mig det hun datede Bruce Lindahl. 797 00:36:26,600 --> 00:36:29,400 Ikke så længe efter Beths Liget blev genfundet, 798 00:36:29,430 --> 00:36:33,630 hvilket var lige en fantastisk tilfældighed. 799 00:36:33,670 --> 00:36:37,670 Hvad hun fortalte mig om Bruce og hvad Bruce sagde til hende. 800 00:36:37,700 --> 00:36:41,940 Det cementerede i mit sind hvad jeg allerede havde mistanke om. 801 00:36:41,970 --> 00:36:45,470 At Bruce var ansvarlig for Beth Drews død. 802 00:36:46,370 --> 00:36:47,800 Jeg havde en intim forhold 803 00:36:47,840 --> 00:36:49,630 med en mand, der dræbte min bedste ven. 804 00:36:50,770 --> 00:36:51,770 Og det lever jeg med. 805 00:36:53,140 --> 00:36:54,500 Jeg har stadig ikke overvundet det. 806 00:36:55,430 --> 00:36:57,840 Det er noget, jeg beskæftiger mig med på daglig basis. 807 00:37:01,840 --> 00:37:02,800 Det er svært. 808 00:37:03,530 --> 00:37:04,630 Det er den svære del. 809 00:37:06,200 --> 00:37:07,400 [Samira] Gennem årene, 810 00:37:07,430 --> 00:37:10,900 hans ofres familier og hans efterladte 811 00:37:10,940 --> 00:37:13,430 blev efterladt med sorg, traumer 812 00:37:13,470 --> 00:37:16,140 og hvilke stykker de skulle hente 813 00:37:16,170 --> 00:37:18,530 og gå videre med deres liv. 814 00:37:18,570 --> 00:37:21,170 [Annette] Jeg stolede ikke på ingen efter det, især mænd. 815 00:37:21,970 --> 00:37:24,470 Jeg lod ingen tæt på mig. 816 00:37:24,500 --> 00:37:26,900 Jeg gik ikke steder hvor jeg kunne blive fanget. 817 00:37:26,940 --> 00:37:29,270 klaustrofobisk, holde op med at ryge pot 818 00:37:29,300 --> 00:37:30,870 ændrede mig på mange måder. 819 00:37:31,900 --> 00:37:33,400 [Sherry] Da jeg havde min datter, 820 00:37:33,430 --> 00:37:36,670 Jeg havde hovedfag bekymring for hendes sikkerhed. 821 00:37:36,700 --> 00:37:38,700 Når hun ville gå til arrangementer 822 00:37:38,740 --> 00:37:41,400 eller hun ville gå selv på dates. 823 00:37:41,430 --> 00:37:44,240 Jeg var nødt til virkelig, virkelig styre mine følelser 824 00:37:44,270 --> 00:37:45,970 på grund af alle minderne om Beth. 825 00:37:46,840 --> 00:37:48,940 Flashbacks af Beth forsvundet 826 00:37:48,970 --> 00:37:52,430 var ekstremt hårde for mig at forholde mig til på konstant basis. 827 00:37:53,240 --> 00:37:54,740 Det gjorde virkelig en forskel 828 00:37:54,770 --> 00:37:56,900 på den måde Jeg blev forældre til min datter. 829 00:37:58,530 --> 00:38:00,070 [Annette] Jeg bare skulle videre, 830 00:38:00,100 --> 00:38:01,870 og det er præcis hvad jeg gjorde. 831 00:38:02,740 --> 00:38:04,840 Jeg talte aldrig om det til nogen. 832 00:38:04,870 --> 00:38:08,100 Ikke min familie, ikke min søn eller hans far. 833 00:38:08,140 --> 00:38:11,840 Jeg har lige lagt det bagpå of my mind for 40 years. 834 00:38:11,870 --> 00:38:13,240 Kom nu, dreng. 835 00:38:13,270 --> 00:38:14,840 I never told them until 2020, 836 00:38:14,870 --> 00:38:17,600 da politiet ringede til mig. 837 00:38:17,630 --> 00:38:20,100 [Det. Loudon] When I talked til en som Annette, 838 00:38:20,630 --> 00:38:22,240 who I know still had... 839 00:38:23,300 --> 00:38:26,600 [sukker grimt] så meget smerte 840 00:38:27,430 --> 00:38:28,430 at forholde sig til. 841 00:38:28,940 --> 00:38:31,740 I felt that she deserved 842 00:38:31,770 --> 00:38:34,970 an apology from the police community. 843 00:38:35,000 --> 00:38:36,500 [Annette] Oh, yes, I was mad. 844 00:38:36,530 --> 00:38:38,870 Jeg overlevede en seriemorder 845 00:38:38,900 --> 00:38:42,100 hvor en masse andre kvinder didn't survive. 846 00:38:42,770 --> 00:38:44,940 And it could er blevet forhindret. 847 00:38:44,970 --> 00:38:46,900 Can you imagine if they prosecuted? 848 00:38:47,430 --> 00:38:48,970 Men de droppede sagen. 849 00:38:50,400 --> 00:38:53,140 Jeg er bare ked af den anden familier og mistede liv. 850 00:38:56,140 --> 00:38:57,430 [Det. Loudon]Det knuser mit hjerte at nogen 851 00:38:57,470 --> 00:38:59,170 der gik igennem sådan en forfærdelig ting 852 00:38:59,200 --> 00:39:02,170 kan mærke det vi svigtede dem så voldsomt. 853 00:39:02,200 --> 00:39:04,300 Det er irriterende som betjent. 854 00:39:04,340 --> 00:39:06,100 Det er irriterende som detektiv, 855 00:39:06,140 --> 00:39:08,340 og det er irriterende som far, 856 00:39:08,370 --> 00:39:11,070 fordi ingen af disse andre piger dette måtte ske. 857 00:39:11,100 --> 00:39:12,600 Hvordan gør man det? 858 00:39:15,200 --> 00:39:16,630 Jeg er sur igen. 859 00:39:18,040 --> 00:39:20,500 [Sherry] Det tror jeg ikke de vil virkelig vide det 860 00:39:20,530 --> 00:39:22,630 hvor mange ofre det havde han faktisk. 861 00:39:24,070 --> 00:39:27,400 Det tror jeg aldrig de er vil virkelig komme ned til bunden af det. 862 00:39:27,430 --> 00:39:29,570 [Crd. Guerrieri]Jeg er stadig hjemsøgt af Deb McCall 863 00:39:29,600 --> 00:39:32,140 og pigerne, der forsvandt, og vi har aldrig fundet. 864 00:39:32,170 --> 00:39:34,200 Indtil du finder et lig eller andre beviser. 865 00:39:34,240 --> 00:39:37,170 Ellers går det at være hård. 866 00:39:37,200 --> 00:39:40,100 For at få en lukning for deres familier. 867 00:39:41,270 --> 00:39:45,700 [Det. Loudon] Bruce Lindahl var en lille statur person 868 00:39:45,740 --> 00:39:50,200 med ondt løb fra toppen af hans hovedet til pinketåen. 869 00:39:50,240 --> 00:39:53,700 Jeg lavede sager med børnepornografi 870 00:39:53,740 --> 00:39:55,040 og menneskehandel. 871 00:39:55,070 --> 00:39:58,240 Og Bruce Lindahl er stadig min standard 872 00:39:58,270 --> 00:40:01,630 for så lavt som et menneske væren kan være. 873 00:40:03,470 --> 00:40:06,400 [Annette] Hvis-- hvis du var et offer for denne person, 874 00:40:06,430 --> 00:40:08,770 vær ikke bange, du gjorde intet forkert. 875 00:40:08,800 --> 00:40:13,700 Din historie hænger sammen til nogens elskede bliver fundet. 876 00:40:13,740 --> 00:40:15,200 Det kunne de godt alle hænger sammen 877 00:40:15,240 --> 00:40:16,770 fordi historierne hænger sammen. 878 00:40:17,700 --> 00:40:19,900 Fortæl din historie. Vær stærk. 879 00:40:19,940 --> 00:40:22,370 Det afslører nogen 880 00:40:22,400 --> 00:40:25,840 der gjorde forfærdelige ting til mennesker, unge. 881 00:40:25,870 --> 00:40:28,170 Det er der ingen skam i, hvis du var et offer. 882 00:40:28,670 --> 00:40:30,270 Jeg skammer mig ikke over det. 883 00:40:31,300 --> 00:40:35,670 Min historie er blevet fortalt og jeg er i fred. 884 00:40:35,700 --> 00:40:38,040 Det er virkelig fantastisk når du får lukket. 885 00:40:38,530 --> 00:40:39,530 Det er en god følelse. 886 00:40:39,570 --> 00:40:41,170 -Så... -[mand] Ja, glad. 887 00:40:42,430 --> 00:40:43,400 Kom så, lad os gå. 888 00:40:43,430 --> 00:40:44,770 Få din cookie. Lad os gå nu. 889 00:40:44,800 --> 00:40:46,140 Jeg er en overlever. 890 00:40:47,600 --> 00:40:48,970 Jeg er en overlever. 891 00:41:11,670 --> 00:41:13,570 Jeg kan stadig se ham står der. 892 00:41:13,600 --> 00:41:17,140 Der er virkelig monstre, og i dette tilfælde brødre. 893 00:41:17,170 --> 00:41:19,770 De forfulgte unge par til blodige ender. 894 00:41:19,800 --> 00:41:22,530 [Reporter] Politiet er intensivere deres søgen. 895 00:41:22,570 --> 00:41:24,200 Jeg hørte pistolen gå af. 896 00:41:24,240 --> 00:41:26,240 Jeg ved ikke, hvordan hun overlevede men det gjorde hun. 897 00:41:26,270 --> 00:41:28,370 Mange siger Jeg er et offer, 898 00:41:28,400 --> 00:41:29,970 men jeg tror, jeg er en overlever.